フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にお問い合わせください

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ちらは1880年ごろ作られたレディビューローです。

優雅な曲線で囲まれたボディと、力強さと繊細さの両方を演出するブロンズ装飾が美しいこのビューロー。
高級家具として作られた特別高貴なこの一台は、製作から150年近く経った今もなお当時の輝きを保ち続けています。

贅沢に2色のローズウッドで飾られたボディを、天板の黒のレザーが引き締めます。
手作業で仕上げられているブロンズ装飾は彫りの角がしっかり立ち、大変高いクオリティであることがわかります。
そして目を惹くのが、エレガントなボディの曲線。優雅で正確にカーブするそのフォルムは見るほどに美しく、職人の非常に高い技術に思わず感嘆の声が漏れます。

貴族以上の立場で使われたであろうこのビューローは もちろん実際に使われてきた実用性のあるものですが、
観賞用として人々の目を楽しませる役割も担っていたのでしょう。
サロンの中央に置き四面すべてからこの美しさを楽しむというのもまた、このビューローの正しい使い方と言えるのかもしれません。

堂々とした体躯とボリュームあるブロンズ装飾を備えた全体像からは 逞しい強さを感じさせますが、サイズとしては女性の身体に合わせて製作された、女性用ビューロー。
ただしもちろん 使用するためのルールなどなく、人も場所も選ぶことはありません。
御宅のどこにあってもこの唯一無二の美しさは、見る者使う者 すべての心を満たしてくれることでしょう。

デザイン性もクオリティも非常に高い、ひときわ目をひく特別な一台。
当店でのレストレーションで丁寧に磨きあげ蘇った この素晴らしい作品が、未来永劫輝き続けることを 心より祈っています。


タイプ:ビューロー
スタイル:Napolon III
年代: circa 1880
輸入国: France
材質　ボディ: オーク、松表面: ローズウッド
仕上げ:フレンチポリッシュ
サイズ:横幅: 97.7 cm奥行: 56.5 cm高さ: 75.3 cm

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

＊送料は別途かかります。

＊当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

＊横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。